Hallo, ich habe einen recht üppigen Bestand aus Symphytum peregrinum in meinem Garten wo ich sie hauptsächlich als Unkrautsperre zwischen Beeten und der Wiese gepflanzt habe. Die Sorte wurde vor ca. 16 Jahren als Russischer Comfrey gekauft. Wir haben sie damals in unserem Permakulturprojekt u.a.als Futterpflanze zur Aufzucht unserer Hühnerküken verwendet. Die Pflanzen sind etwas größer als gewöhnlicher Beinwell, vielleicht etwas feiner behaart. Die Farbe der Blätter tendiert zu einem helleren Grün. Blattlänge 40-50cm.
Ich habe diese Art gelegentlich als Gemüse gegessen und mache regelmäßig Tinkturen aus dem Wurzelstock. Angeblich wirkt der S. peregrinum durch den enthaltenen Wirkstoff Allantoin genauso zellteilungsfördernd wie S. officinalis. Was aber fehlen soll, ist die narkotische Komponente des heimischen Beinwell. Im Katalog wird auch ein Russischer Comfrey unter dem Namen S. X uplandicum geführt. Er soll auch als Futterpflanze gut sein. Bei Recherchen im Internet stieß ich auf den Wirkstoff Symphytoglossin, der dem S. peregrinum fehlen soll. Um diesen Wirkstoff dreht sich meine Frage. Ist er dafür verantwortlich, daß man den normalen Beinwell nicht innerlich einnehmen soll wegen der angeblichen Krebsgefahr? Wirkt er narkotisch?
Liebe Grüße Ragnar
Beinwell& Comfrey
-
Also, der Krebs auslösende Stoff ist ein Pyrrolizidinalkaloid, das allen Rauhblattgewächsen zu eigen ist 8alle pflanzen also, die mit dem borretsch verwandt sind, auch die osterluzei gehört dazu). Manche Pflanzen enthalten viel davon (Osterluzei), andere eher wenig (Borretsch), so dass man sie nach wie vor essen darf. Wie es sich beim Pyrrolizidingehalt des S. peregrinum verhält, weiß ich leider auch nicht.
dass beinwell narkotisch wirken soll, ist mir neu. Aber ich weiß ja auch net alles...
Comfrey ist sicherlich harmlos in dieser hinsicht. Leider konnte ich auch nicht in Erfahrung bringen, ob es sich beim Symphytoglossin um ein Pyrrolizidinalkaloid handelt. Aber wie es scheint, ist ersteres wohl eher ein Eiweiß und kein Alkaloid. Nix Genaues weiß man nicht... -
Also ich finde in der Literatur nichts über eine narkotische Komponente bei Symphytum officinale.
Symphytoglossin gehört zu den Alkaloiden, ich finde den Begriff aber nicht in meinen Fachbüchern (und ich habe eine Menge!), vermute aber, dass sie zu den Pyrrolizidinalkaloide (PA) gehören. Diese sind für die lebertoxische und kanzerogene Wirkung verantwortlich:
PA werden im Körper (Leber) zu toxischen Substanzen umgebaut und "heften" sich dann an Eiweiße, DNS und RNS. Es kommt u.a. zu einer "Lebervenenverschlusskrankheit" => Lebervergrößerung, Milzvergrößerung, Bauchwassersucht, Blutungen der Speiseröhre.
Die äußerliche Anwendung ist bei intakter Haut vertretbar, die Tagesdosis von 100 Mikrogramm PA darf nicht überschritten werden. Die Anwendung sollte 4 Wochen nicht überschreiten. Von innerlicher Anwendung ist abzuraten, insbesondere bei Schwangerschaft und Stillzeit.VG Mila
-
Ich stieß beim Nachlesen stets auf eine Unterscheidung zwischen Symphyto-Cynoglossin als Alkaloid und den PAs. Insofern dürfte sich Comfrey eher nicht der PA-Freiheit preisen lassen.
Dafür gab eine Quelle dieses SC als leicht betäubendes (und schmerzstillendes) Alkaloid an. Theoretisch könnte es also wirklich mit der Wirkung zu tun haben, die du als "narkotisch" empfindest - auch, wenn man bedenkt, daß sehr viele Alkaloide Einfluß auf das Nervensystem nehmen. Leider findet sich nirgends ein Hinweis auf die Zusammensetzung oder Strukturformel, dann ließe es sich ggf. genauer einteilen. -
frei nach Paracelsus: in der Dosis liegt das Gift...